新闻>企业报导>正文 分享

韩国爱茉莉在华年营收20亿 研发总监称目标跑进前三

2014.08.15出处:《中国化妆品》杂志作者:未知责任编辑:夏莹
摘要:2013年爱茉莉中国市场的销售收入达到20多亿人民币,按目前的增长速度,爱茉莉太平洋上海研究所所长、爱茉莉化妆品(上海)有限公司研发中心总监延在昊对爱茉莉在2020年前赢得中国化妆品市场前三名的目标抱有满满的自信。

延在昊,韩国首尔人,1994年进入韩国最大的化妆品企业——爱茉莉太平洋集团工作。2001年,随韩国总部来到爱茉莉化妆品(沈阳)有限公司,2007年又随公司迁往上海。自2008年起,其开始担任爱茉莉太平洋上海研究所所长、爱茉莉化妆品(上海)有限公司研发中心总监。来中国13年,他不仅练就了一口娴熟的汉语,还攻读了中国药科大学中药学院的中药学博士,更为中韩两国的化妆品技术交流与合作做了大量推动性的工作,在行业内享有着良好的口碑。

1407993637763136.jpg

爱茉莉太平洋上海研究所所长、爱茉莉化妆品(上海)有限公司研发中心总监延在昊

延在昊把化妆品市场比作田径场,参与竞赛的各个公司相当于各个国家队,比如欧莱雅代表法国队、宝洁代表美国队、资生堂代表日本队、爱茉莉代表韩国队。如今,大家一起来到中国的市场进行比赛,依据国际通行的规则和惯例,同时在中国的法律法规允许下,公平竞争。他自称是一名韩国队的球员,代表韩国代表爱茉莉来到这个球场参加比赛,他说他会尽全力为韩国队赢得比赛,目前他们队伍的目标是通过5年的努力进入中国前三名。

当地人一定要吃当地的饭,才能适应身体的需要

作为韩国爱茉莉太平洋(以下简称爱茉莉)最有资历的化妆品研发师,延在昊从来到中国市场的那天起,便开始着手调研中国不同区域人群的皮肤特性。延在昊认为,在不同季节、不同年龄、不同地区,人们选用化妆品是有区分的。他举例说,每个地区人们的饮食、肤色、肤质都有一定的差异,比如广东人饮食清淡、肤色较黑,而成都人喜欢吃辣、肤色嫩白。

在历经两年多的调研后,他们按照各个地区人的皮肤特点和化妆品使用习惯细分化出六个代表性的城市,分别是北京、沈阳、上海、武汉、成都、广州。他们还联系了当地的代表性医院的皮肤科共同合作,建立了完善的皮肤分析数据库,然后依据不同的皮肤类型去研发相应的化妆品,让消费者可以使用到真正适合自己的产品。

对于目前国内消费者一味迷恋于欧美进口大牌产品的现象,延在昊认为,欧洲人与东方人的皮肤特征差异很大,欧美人肤色白、毛孔大,他们使用的化妆品酒精含量普遍高,这并不适合东方人。而且大家对皮肤美的追求也大不相同,中国人追求白嫩,欧美人追求肤色均匀,偏黑些类似小麦色的皮肤更受追捧。就好比吃饭,当地人一定要吃当地的饭,这样才能适应身体的需要。化妆品同样也是这个道理。

产品质量要绝对的安全,甚至要更高一级的安全

延在昊认为,中国化妆品的发展与韩国化妆品的发展有着极其相似的经历。在1988年举办奥运会之前,韩国化妆品业的发展也比较低迷,而奥运会搭建了一个非常有效的国际化平台,期间各个国家的人们大批来到首尔,为韩国带来了大量的机会,韩国得以与世界进行充分的交流,各个企业得到了前所未有的好发展,化妆品也从此起步并快速地成长起来。 中国也是从2008年奥运会得到了发展的契机,像上海家化、自然堂、相宜本草等都是当时涌现出来的中国品牌。目前,中国市场的化妆品基本与世界潮流实现同步。

延在昊从进入爱茉莉公司工作那天起,就牢记公司使命:ABC,即Asia BeautyCreator,中文意思是亚洲之美的创造者,旨在为所有黄皮肤的人群打造美丽的容颜。延在昊介绍,对于每一款推向市场的产品,爱茉莉都会慎之又慎。一款产品,从原料开发到配方技术,从安全检测到功效测试,从稳定性到感官评价,再到容器开关的把控,都是经过研发团队各成员间的精密配合来完成。同时,在中国的每一款新产品推出之前,爱茉莉都会先把已通过检测的成品交由各地的合作医院的皮肤科进行再次试验,确认绝对安全的情况下才会投入市场销售。

对于产品的质量,爱茉莉要求绝对的安全,甚至更高一级的安全。

目前跟爱茉莉合作的医院有:解放军空军总医院、上海市皮肤病医院、四川大学华西医院、武汉大学人民医院、中山大学附属第三医院、中国医科大学附属第一医院。同时,爱茉莉还与以上六家医院共同发起成立了皮肤科学研究委员会。而为了充分了解中国的中医药文化,爱茉莉还专门派延在昊到中国药科大学学习。目前,延在昊是该校中药学专业的在读博士生。

2013年,爱茉莉太平洋集团在中国实现销售3387亿韩元,约合20.37亿人民币

爱茉莉的目标:2020年前,进入中国市场前三甲

爱茉莉最早于中韩建交第二年即1993年率先在中国沈阳设立公司,2007年中国总部迁往上海。之后,其投资6亿元人民币建设完成了中国国内化妆品行业首家集生产、研发、物流于一体的新型环保的化妆品生产研发基地。目前,爱茉莉在中国市场投放的品牌产品有雪花秀、兰芝、梦妆、悦诗风吟、芙丽美娜等。在爱茉莉进入中国市场的21年当中,在延在昊及其同伴的共同努力下,爱茉莉已经有了足够的储备,蓄势待发。2013年爱茉莉中国市场的销售收入达到20多亿人民币,按目前的增长速度,延在昊对爱茉莉在2020年前赢得中国化妆品市场前三名的目标抱有满满的自信。

关键词: 韩国 爱茉莉 化妆品 年营收 目标
相关阅读:
分享到: